La inteligencia espiritual y su papel en la construcción de la civilización moral

Transcripción de una lección impartida en el marco de los dourous al-‘asr, las clases de la tarde que la Tariqa Qâdiriya Boutchichiya organiza desde la época de Sidi Hamza, que Allah santifique su secreto, continuadas con Sidi Jamal Eddine, que Allah santifique su secreto, y que hoy se celebran con el idhn bendito de Sidi Mouad al-Qâdiri Boutchich, que Allah prolongue su vida. El texto sigue la palabra viva del orador, pronunciada en árabe. Traducción y adaptación: la redacción.

Una vía en la que la ciencia acompaña el caminar

Esta vía se basa en el idhn, la autorización del maestro, para que no haya confusión ni en nuestros movimientos, ni en nuestros silencios, ni en nuestros alientos. Y estas lecciones prolongan una tradición constante entre las gentes de Dios: en ella, la ciencia legal siempre ha ido de la mano de la ciencia del gusto espiritual. El adagio que se enseña en nuestras clases de fiqh lo resume: quien aprende el derecho sin el tasawwuf se seca, quien toma el tasawwuf sin el derecho se extravía, y quien une ambos (se) realiza. Sidi Hamza, que Allah santifique su secreto, nos decía en muchas sesiones: la rectitud de una vía se reconoce por sus sabios. Mientras los sabios permanezcan en ella, nada tiene que temer de la desviación ni de la innovación, porque ellos son los guardianes de la ciencia legada por el Profeta ﷺ. Y cuando a ello se suma la tutela de los maestros, el corazón camina hacia Dios bajo una guía.

Lo que el CI no mide

Cuando se habla de inteligencia, se habla primero de la razón, ese ‘aql que fundamenta la responsabilidad del hombre ante Dios. La inteligencia humana media se mide, según se dice, entre 80 y 115. Los genios alcanzan 140, y nadie lo ha superado. Einstein, el padre del átomo, lo alcanzó. Pero planteemos la pregunta: ¿para qué ha servido esa inteligencia? ¿Ha conducido a quien la poseía hacia Dios? ¿Ha hecho mejor a la humanidad lo que inventó? Porque el diablo también posee inteligencia. Incluso fue ella la que lo perdió: cuando Dios insufló en Adán de Su espíritu, los ángeles vieron la luz divina y se prosternaron. El diablo, velado por su orgullo y por su propia razón, no vio más que el barro: «Yo soy superior a él, pues a mí me creaste de fuego, mientras que a él lo creaste del barro» (Corán 7:12). Su inteligencia se detuvo en la materia. Los ángeles, en cambio, fueron más allá de la razón desnuda para ver la luz.

Corazones para comprender

A esta pregunta responde el Corán: «¿Acaso [los que se niegan a creer] no viajan por el mundo, y no tienen intelecto para reflexionar […]? No son sus ojos los que están ciegos, sino los corazones que están dentro de sus pechos [los que están ciegos]» (Corán 22:46). Corazones para comprender. Recorra la filosofía griega en todas sus ramificaciones: ninguno de sus maestros habló de la inteligencia del corazón. Fue la revelación la que guio a los hombres hacia esa inteligencia de otro orden, alojada en esa sutileza del Señor que Dios depositó en el hombre para honrarlo. Las civilizaciones construidas solo sobre la razón, por ricas que fueran en su herencia, han perecido una tras otra: la razón es materia, y la materia pasa.

La anatomía interior: cuatro círculos

Los sabios del islam desarrollaron este dato coránico. Abû Tâlib al-Makkî, maestro de al-Ghazâlî, en su Alimento de los corazones, y at-Tirmidhî al-Hakîm en su Libro de la diferencia, describieron lo que algunos llaman la anatomía interior: así como el cirujano muestra el órgano y su lugar, los médicos del alma, los conocedores por Dios, ven por Su luz las enfermedades ocultas de los corazones. El propio Corán habla de ello: «Diles: “Lo que realmente ha prohibido mi Señor son las obscenidades, tanto en público como en privado […]”» (Corán 7:33). Cuatro círculos concéntricos dibujan esta geografía.

El pecho, donde atacan los gérmenes del descuido

El primer círculo es el pecho, as-sadr. Es ahí donde actúan los gérmenes del descuido, ahí donde susurra el demonio: «… de la maldad del [demonio] susurrador que huye [cuando el nombre de Dios es mencionado], que susurra en los corazones de los seres humanos» (Corán 114:4-5). En los pechos, dice el texto, no en los corazones. La precisión coránica es de una finura extrema. Acerca de las gentes del Paraíso, Dios dice: «Purificaré sus corazones del rencor que hubiera entre ellos» (Corán 7:43): el rencor puede, pues, alcanzar el pecho, ya que hay algo que quitar. Pero la súplica de los creyentes pide: «No infundas en nuestros corazones rencor hacia los creyentes» (Corán 59:10): en los corazones, jamás. El pecho puede verse afectado, somos humanos. El corazón debe permanecer indemne.

¿Por dónde ataca el demonio? Por el alma que ordena el mal, de la que habla el profeta Yûsuf, hijo de profetas a lo largo de tres generaciones: «No pretendo excusarme, porque el alma suele ordenar el mal, y solo están a salvo de ello aquellos a quienes mi Señor les protege» (Corán 12:53). Sidi Hamza, que Allah santifique su secreto, retomaba la palabra antigua de los maestros: tu peor enemigo es tu alma, alojada entre tus dos costados. Si ella te obedece, el universo entero te obedece, y si te traiciona, el universo entero te traiciona. Por eso esta ciencia se llama el combate mayor: el alma está contigo en todo estado, hasta en la prosternación. Abandonada a sí misma, presta ayuda al susurro hasta que se deposita sobre el corazón lo que el Corán llama la herrumbre: «Pero no es así, sino que sus corazones están duros, llenos de herrumbre, debido a los pecados que cometieron» (Corán 83:14). Luego vienen el endurecimiento, «[…] se endurecieron sus corazones como piedras, o más duros aún […]» (Corán 2:74), y por último la muerte. El Profeta ﷺ dijo, en el hadiz transmitido por al-Bukhârî: «El que invoca a su Señor y el que no Lo invoca son como el vivo y el muerto». Y esa muerte, muchos no la sienten: corazones muertos en cuerpos que se creen vivos. Porque el corazón tiene un alimento, como el cuerpo tiene el suyo: ese alimento es el dhikr, por la gracia de quien hace invocar. Si cesan la invocación y el invocador, el corazón se endurece y luego se apaga.

El corazón, emir del cuerpo

El segundo círculo es el corazón, al-qalb, custodiado por la solicitud divina. Los sabios le reconocen cinco propiedades. Es la sede de la fe: «Los beduinos dicen: “Somos creyentes”. Diles [¡Oh, Muhámmad!]: “Todavía no sois verdaderos creyentes. Mejor decid que habéis aceptado el Islam, pues la fe no ha ingresado completamente en vuestros corazones. […]”» (Corán 49:14). Es el lugar de la mirada de Dios: «Dios no mira vuestros cuerpos ni vuestras formas, sino que mira vuestros corazones y vuestras obras», transmite Muslim. Es el emir del cuerpo: «Hay en el cuerpo un trozo de carne; si está sano, todo el cuerpo está sano, y si se corrompe, todo el cuerpo se corrompe: es el corazón», y el imam al-Busîrî lo canta en su Hamziyya: cuando la guía se instala en un corazón, los miembros se apresuran a la adoración. Es la sede del temor piadoso: «La taqwâ está aquí», decía el Profeta ﷺ señalando tres veces su pecho. Y es rápido en volverse, es su propio nombre: «[…] sabed que Dios se interpone entre la persona y [los deseos de] su corazón» (Corán 8:24).

El fu’âd, donde la visión no miente

El tercer círculo es el fu’âd, lo más hondo del corazón, sede de la firmeza: «[…] te lo he revelado gradualmente para dar firmeza a tu corazón» (Corán 25:32). Es a él al que los sabios de lo interior llaman la razón purificada: en él se reflejan las teofanías de la luz divina, en él acontece la visión. «El corazón no desmintió lo que había visto» (Corán 53:11): el texto árabe dice aquí al-fu’âd, no al-qalb. Cuando el corazón del hombre se purifica por el dhikr y por quien lo da, esa pureza se refleja en el fu’âd, que entonces ve por la luz de Dios. Por eso la visión de Dios no le fue imposible al Enviado de Dios ﷺ: Ibn ‘Abbâs sostiene que vio a su Señor, nuestra madre ‘Âisha, que Lo vio por la luz de su corazón, y el Cadí ‘Iyâd zanja con finura: cada cual ve según su estación. Ahora bien, la estación muhammadiana excede toda estación: Dios lo había hecho digno de ella antes incluso de crear a Adán, y de su luz creó a las criaturas. Sobre este fundamento, la mayoría de los ash’aríes sostiene que la visión de Dios no es racionalmente imposible, a diferencia de los mu’tazilíes y de los literalistas.

El núcleo, que solo Dios consulta

El último círculo, el más íntimo, es el núcleo, al-lubb, el de los dotados de intelecto, a quienes el Corán llama ulû al-albâb: «Solo reflexionan los dotados de intelecto» (Corán 2:269). Es un Secreto divino al que ningún ángel, ninguna criatura, alcanza con la mirada: solo Dios lo conoce. Un hombre realiza una obra que los ángeles inscriben entre las buenas acciones, y Dios la inscribe entre las malas, porque los ángeles han visto la apariencia y Dios conoce el interior. A este núcleo llegaron los maestros del tasawwuf. En cuanto al espíritu, ar-rûh, no hablamos de él: «Diles: “El espíritu es una de las creaciones de Dios […]”» (Corán 17:85). Solo los conocedores por Dios lo conocen, y toda expresión acerca de él no hace sino espesar su misterio, porque esta ciencia es alusión: convertida en fórmula, se oscurece.

La ciencia que ningún hombre enseña

Lo que los hombres escriben no es más que una gota del océano de las ciencias de las gentes de Dios, y lo que nuestros maestros nos transmiten de ellas es como la aguja sumergida en el mar, apenas lo justo para abrir el apetito espiritual. El imam ad-Dârânî decía: cuando las almas se acostumbran a abandonar las faltas, se marchan a recorrer el Malakût y vuelven a su dueño cargadas de sabidurías raras, sin que ningún sabio se las haya enseñado. «Tened temor de Dios, que Él os agraciará con el conocimiento […]» (Corán 2:282). Tal es la ciencia del Enviado de Dios ﷺ, y por eso fue iletrado y huérfano: iletrado, porque Dios mismo se encargó de su saber, «[…] y te ha enseñado lo que no sabías. ¡El favor de Dios sobre ti es inmenso!» (Corán 4:113), una virginidad intelectual que nada creado había escrito. Huérfano, porque Dios mismo lo educó: «Mi Señor me educó, y perfeccionó mi educación». Que nadie vea, pues, en el carácter iletrado del Profeta ﷺ una inferioridad: solo para él, ser iletrado fue un honor y la orfandad una elección, para que fuera la fuente de toda ciencia infusa, aquella que heredan los santos, porque los profetas, como los santos, beben todos de su luz.

De una civilización que perece a una civilización que permanece

Esta inteligencia espiritual, y la civilización que de ella fructifica, es la única vía por la que nuestro mundo puede elevarse de una civilización material abocada a la desaparición hacia una civilización espiritual que permanece: la que vincula con Dios e instala la paz duradera en el jardín de esta tierra, el jardín de los conocimientos, que prolongará mañana el jardín de las delicias, donde se encuentra lo que las almas desean y lo que alegra las miradas. Que Allah nos haga beneficiarnos de lo que nos ha enseñado, y que inscriba esta ciencia en el registro de nuestros maestros, porque procede de su gracia y a ellos vuelve.

Enlace al libro

Comentarios