Yâ rasûla l-Lâhi yâ man

Yâ rasûla l-Lâhi yâ man x3
Fadluhu sâmî ssamâ’

Yâ rasûla l-Lâhi yâ man
Fadluhu sâmî s-samâ’

Anta khatmu r-rusli haqqan x2
Fîka wajdî qad namâ x2

Yâ bna ‘abdi l-Lâhi l-amân
Yâ bna ‘abdi l-Lâhi l-amâni l-amâni l-amân

Yâ bna ‘abdi l-Lâhi l-amân x2
Yâ bna ‘abdi l-Lâhi l-amân x2 x2

yâ sayyid
sayyid walad ‘adnân

Yâ bna ‘abdi l-Lâhi l-amân x2
khassaka l-Lâh bit-tahiyya x2

wa ‘alayka sallama x2

[/tab] [tab]

Versión árabe:

يا رسول الله

يا رسول الله يا من

فضلي سامي سما

أنت ختم الرسل حقا

فيك وجدي قد نما

يا ابن عبد الله الأمان

يا سيد ولد عدنان

خصك الله بالتحية

وعليك سلم

لعمر البطش

Traducción:

Oh, Tú, el Enviado de Dios
Aquel cuya Gracia elevada no deja de crecer

Tú eres el Sello de los Enviados
Y es en Ti donde mi pena de amor se intensifica

Paz, oh hijo de Abdallah
Oh descendiente de Adnan, Dios te ha concedido

Su Gratitud y Su Paz.

Comentarios