El sufismo marroquí-africano: de la extensión de las Vías a la construcción de puentes entre los valores y la seguridad espiritual

Este texto es la traducción francesa íntegra de una crónica publicada en árabe por la Tariqa Qâdiriya Boutchichiya en su plataforma «al-Boudchichi as-Sâlik». El título es el del original. Las notas entre corchetes son del traductor.

Madagh, 21 de agosto de 2026.

Las Asambleas de Luz acogieron, el viernes 8 de Rabî’ al-Awwal de 1448 de la Hégira, correspondiente al 21 de agosto de 2026, los trabajos de la segunda sesión, inscrita en el eje «El sufismo marroquí africano, los valores espirituales y sociales», bajo la presidencia del doctor Mohammed Ghani, con la participación de una élite de sabios e investigadores marroquíes y africanos. El contexto ilumina las dimensiones espirituales y civilizatorias de las relaciones marroquí-africanas, así como el papel asumido por las Vías sufíes en el arraigo de los valores de mesura, de convivencia y de comunicación entre los pueblos.

El doctor Mohammed Ghani abrió los trabajos de la sesión elevando las más altas expresiones de felicitación al rango de Su Majestad el Rey Mohammed VI, Amir al-Mu’minîn, que Dios lo preserve, con ocasión de la coincidencia de la sesión con la gloriosa Fiesta de la Juventud, y ello en nombre del cheikh de la Tariqa Qâdiriya Boutchichiya, Sidi al-Hajj Mouad al-Qâdiri Boutchich, y en nombre de los Discípulos (fuqarâ’) de la Vía.

El presidente de la sesión puso de relieve la solicitud real de la que gozan las cuestiones de la juventud marroquí y africana, singularmente en lo que respecta a la inmunización de las nuevas generaciones contra los peligros del extremismo y del repliegue, y a su capacitación mediante los valores de la vía media, de la mesura y de la apertura, de manera que se refuerce su capacidad de contribuir a la edificación de sociedades cohesionadas y seguras.

La sesión vio la llegada del segundo contingente de las delegaciones de sabios africanos venidos a Madagh para encontrarse con el cheikh de la Tariqa, Sidi Mouad al-Qâdiri Boutchich. Venían de Mauritania, Senegal, Gambia, Costa de Marfil, Nigeria, Burkina Faso, Níger, Ghana, Egipto, Camerún y Guinea Conakry.

La acogida de estos sabios encerró profundos significados espirituales y humanos: los sentimientos de acogida y de alegría del cheikh de la Vía y de sus discípulos se mezclaron con la alegría de los huéspedes al encontrarse con su cheikh, en una escena que reflejaba, según lo que reflejaban los ambientes del encuentro, la profundidad de los lazos que las Vías sufíes han tejido a lo largo de las décadas y de los siglos entre Marruecos y los países de África Occidental, así como otras regiones del continente.

La presencia del sufismo marroquí en la experiencia mouride

En la primera de las intervenciones de la sesión, el doctor Cheikh Chouaib Krity Toub, de Senegal, presentó una lectura de la presencia del sufismo marroquí en la experiencia mouride, afirmando que la Vía mouride representa una de las manifestaciones de esta extensión, no solo en el plano espiritual, sino también a través de manifestaciones antropológicas, lingüísticas y de usos compartidos.

El ponente se detuvo en los fundamentos del método del Cheikh Ahmadou Bamba, en particular en lo que atañe a la edificación del ser humano y a la consecución de la paz interior, al equilibrio entre la obra y la entrega confiada a Dios, y entre las exigencias del espíritu y las del cuerpo, además del arraigo de la tolerancia en el marco de la referencia malikí y del credo ash’arí.

En este contexto, llamó a una mayor apertura y comunicación bajo la bandera de la Imârat al-Mu’minîn, considerando que esta referencia representa un elemento esencial en la confrontación del extremismo y en el refuerzo de los valores del islam del justo medio.

La Tijâniyya en Costa de Marfil, prolongación del sufismo sunní marroquí

Por su parte, el doctor Abdelaziz Sarba, de Costa de Marfil, trató la presencia de la Vía tijâniyya en su país, considerándola una prolongación del sufismo sunní marroquí, y poniendo de manifiesto que la interacción positiva entre ella y la Vía qâdiriyya ha contribuido a ampliar el círculo de las relaciones espirituales y culturales entre Marruecos y Costa de Marfil.

Afirmó que la educación del alma y la compañía benéfica siguen figurando entre los fundamentos más destacados del sufismo en el contexto marfileño, lo que hace de la educación sufí, en su dimensión práctica, un medio para edificar al ser humano y reforzar la cohesión social.

Los Dalâ’il al-Khayrât y el gusto espiritual común

En cuanto al profesor al-Khidr Abdelbaqi Mohammed, de Nigeria, dedicó su intervención a las relaciones espirituales entre Marruecos y África a través de las Vías sufíes y a través del libro de los Dalâ’il al-Khayrât, deteniéndose en la huella que esta obra marroquí ha dejado en la vida espiritual africana.

Explicó que la difusión de los Dalâ’il al-Khayrât, su lectura y su memorización en distintas regiones del continente no fue el simple paso de un libro de un área geográfica a otra, sino que contribuyó a la edificación de un gusto espiritual común, al refuerzo del amor al Profeta, sobre él la paz y las bendiciones, y al afianzamiento de los lazos espirituales entre los pueblos de las dos orillas del Sáhara.

Las Shamâ’il muhammadíes como puerta de la tazkiya

El profesor Abdelfattah Elakili, de Marruecos, clausuró los trabajos de la sesión con una intervención en la que trató la presencia de las Shamâ’il muhammadíes [las cualidades y virtudes del Profeta] en la educación sufí marroquí, como puerta de entrada a la purificación del alma y a la edificación del ser humano.

Puso de manifiesto que la evocación de la biografía y de las virtudes proféticas no se detiene en los límites de la educación individual, sino que su efecto puede extenderse al ámbito social mediante el arraigo de los valores de compasión mutua, de tolerancia y de calidad del comportamiento, lo que hace de la educación espiritual uno de los afluentes de la estabilidad social y de la seguridad espiritual en el espacio africano.

Aquello en lo que coincidieron las intervenciones

Las intervenciones de la sesión coincidieron en que la extensión marroquí en África no puede reducirse al paso de las Vías y de las zagüías de un país a otro, sino que concierne, en su profundidad, al paso de un sistema de valores espirituales, éticos y sociales, constituido en torno a la vía media y la mesura, al amor al Mensajero, sobre él la paz y las bendiciones, a la purificación del alma, al servicio a la sociedad y al arraigo de la paz y de la convivencia.

Los trabajos de la sesión pusieron asimismo de manifiesto que el sufismo marroquí ha contribuido, a lo largo de la historia, a construir puentes que van más allá del ámbito religioso hasta los espacios de la ciencia, de la cultura y de la comunicación humana, lo que confiere hoy a estos lazos una aptitud para la renovación en el marco de lo que puede describirse como la diplomacia espiritual, de manera que sirvan al acercamiento marroquí-africano y refuercen los valores de seguridad espiritual, de mesura y de apertura.

Fuente

Texto original en árabe publicado por la plataforma al-Boudchichi as-Sâlik, página árabe de la Tariqa Qâdiriya Boutchichiya, con el título «التصوف المغربي الإفريقي.. من امتداد الطرق إلى بناء جسور القيم والأمن الروحي». Traducción francesa de la redacción.


Comentarios