La Zaouïa Qadiriya Boutchichiya: presentación del Ministerio de Habices

Traducción de la reseña dedicada a la Zaouïa Qadiriya Boutchichiya por el Ministerio de Habices y Asuntos Islámicos del Reino de Marruecos, en su inventario de zaouïas y mausoleos.

La Zaouïa Qadiriya Boutchichiya es una vía sufí marroquí (tariqa), cuya sede se encuentra en la aldea de Madagh, en la provincia de Berkane, en el este de Marruecos, en la tierra de las tribus de los Bni Iznassen. Se vincula al Cheikh Abd al-Qâdir al-Jîlânî, que apareció en el siglo quinto de la hégira. En cuanto a la denominación «Boutchichiya», le viene del Cheikh Ali ben Muhammad, apodado «Sidi Ali Boutchich» porque alimentaba a la gente con el plato de dchicha (unas gachas de trigo triturado) durante los años de hambruna.

Esta vía tiene como finalidad la adhesión a la noble Ley islámica (Sharia), la dedicación asidua a los actos de adoración, la purificación de las almas mediante las diversas formas de obediencia, la adquisición y la transmisión del saber, el adorno con todo noble carácter y el rechazo de todo rasgo vil, la visita mutua, la misericordia recíproca y la ayuda mutua en los asuntos de la religión y del mundo, la llamada a Dios mediante el estado, la palabra y el acto, y, por último, la generosidad, la magnanimidad y la liberalidad por la Faz de Dios, ensalzado sea.

### Los cheikhs de la vía

Entre los cheikhs de la Tariqa Qâdiriya Boutchichiya:

  • el Cheikh Sidi Abou Madyan ben El Mnawar (1873-1955)
  • el Cheikh Sidi El Hajj Abbas (1890-1972)
  • el Cheikh Sidi Hamza (1922-2017) [1918 según la Tariqa]
  • el Cheikh Sidi Jamal (1942-2025)
  • el Cheikh Sidi Mouad, cheikh actual de la vía.

### Fundamentos y constantes de la vía

Entre los principios y las constantes de la Tariqa Qâdiriya Boutchichiya:

  • El compromiso con las exigencias de la compañía (suhba) y de la recepción junto al cheikh educador, el modelo sincero y consumado, el sabio inspirado por Dios y adornado de virtud, y ello a través de:
    • la preservación de la Ley muhammadí resplandeciente.
    • la adhesión a las constantes religiosas y nacionales del Reino jerifiano, y su afianzamiento.
    • el adorno con las normas de decoro de la veneración (ta’zîm), de la petición de permiso y de la obediencia.
  • El caminar por la vía de la purificación (tazkiya) con una marcha recta, un noble carácter, una conducta impregnada de sabiduría, una evocación abundante y un saber útil.
  • La llamada mediante la bondad y la sabiduría, privilegiando la facilidad, la gradualidad, la suavidad, la benevolencia y la eliminación de la dificultad.
  • El adorno con el amor y la misericordia hacia todos los mundos.
  • El fortalecimiento del vínculo del discípulo (murîd) con el cheikh educador vivo y habilitado, a fin de recibir el apoyo espiritual y educativo.

### El dhikr en la vía Boutchichiya

En cuanto al dhikr en la vía Boutchichiya, los cheikhs de la vía han establecido para él una ordenación de las evocaciones, de las letanías coránicas y de los Nombres divinos, como sigue:

#### El dhikr o la letanía individual

Es un conjunto de evocaciones cotidianas que el discípulo recita solo y en secreto, por la mañana y al anochecer, entre las cuales:

  • la Fâtiha
  • la petición de perdón (istighfâr)
  • al-Latîf
  • la sura Yâ-Sîn
  • la oración por el Mensajero de Dios (sobre él la paz), al-Salât al-Jamâliyya
  • dos hizb del Sagrado Corán
  • un hizb de los Dalâ’il al-Khayrât
  • la evocación «lā ilāha illā Allāh»

#### Las evocaciones colectivas

  • El dhikr de la Wadhîfa: un conjunto de evocaciones colectivas y en voz alta, cotidianas, que se dividen en tres según el momento: la Wadhîfa antes de la oración del alba, la Wadhîfa después de la oración del alba y la Wadhîfa después de la oración de la puesta del sol.
  • El dhikr del I’tisâm: un conjunto de evocaciones cotidianas recitadas después de la oración de la puesta del sol, en grupo y en círculo (halqa) en la zaouïa, alternando entre:
    • al-Latîf
    • la oración por el Mensajero (sobre él la paz), al-Salât al-Kâmila
    • la lectura encadenada del Sagrado Corán
    • la lectura encadenada del Sahîh de al-Bukhârî
    • la lectura encadenada del Shifâ del Cadí Iyâd
    • la lectura encadenada de la Burda
    • la lectura encadenada de la sura Yâ-Sîn
    • el Nombre «Allah» en grupo y en voz alta
    • la invocación Nâsiriyya (al-Du’â’ al-Nâsirî)
    • la Munfarija
  • El Tahajjud: un conjunto de evocaciones entre la medianoche y la oración del alba.
  • El Dhikr al-Mukhlisîn (la evocación de los sinceros): un conjunto de evocaciones recitadas en grupo cada viernes después de la oración de la tarde.
  • El dhikr de la Taqwiya (el fortalecimiento).
  • Las evocaciones del retiro colectivo (i’tikâf o khalwa colectiva): un conjunto de evocaciones recitadas durante el periodo de retiro colectivo que organiza la vía en la zaouïa madre de Madagh en el mes de Ramadán, en el mes de agosto y durante las vacaciones de primavera. Se le llama entonces el «retiro de primavera», reservado a los jóvenes.
  • A ello se añaden las evocaciones de las limosnas (sadaqât) según las circunstancias y las ocasiones.

Como es sabido, el dhikr requiere un conjunto de normas de decoro exteriores e interiores, una pureza completa del cuerpo, de la vestimenta y del lugar de la evocación, así como la sinceridad de la orientación hacia Dios.

### Actividades religiosas y culturales

Entre las actividades religiosas y culturales de la zaouïa figura la celebración del nacimiento del Profeta (al-Mawlid al-Nabawî al-Sharîf), una gran ocasión a la que asisten unas 150 000 personas. Además de las diversas ciudades marroquíes, estas celebraciones cuentan con la presencia de grupos de discípulos llegados de todas las regiones del mundo. Por ello no es de extrañar que algunas conferencias se impartan en lenguas extranjeras, en particular el francés, el inglés o el español.

La zaouïa organiza también las veladas de conmemoración de la noche del vigésimo séptimo día de Ramadán, así como el aniversario del fallecimiento del difunto Hassan II (que Dios tenga misericordia de él).

Los programas de estas celebraciones religiosas incluyen habitualmente algunas obras de beneficencia, como la circuncisión de los hijos de los necesitados, conferencias y coloquios sobre temas religiosos, y después la práctica de las diversas formas de dhikr, la lectura íntegra del Corán y del Sahîh de al-Bukhârî, de las letanías del libro de los Dalâ’il al-Khayrât, así como las alabanzas proféticas (amdâh) y los círculos de samâ’.


Fuente: La Zaouïa Qadiriya Boutchichiya, Ministerio de Habices y Asuntos Islámicos del Reino de Marruecos

Comentarios