Madagh al ritmo del dhikr y del madîh: los Boudchichis celebran la noche del Mawlid

El portal marroquí Nadorcity dedica un reportaje a la noche del Mawlid1 celebrada en la zâwiya2 de Madagh. Ofrecemos su traducción íntegra.

Bajo la supervisión del cheikh Mouad al-Qâdiri Boudchich, murîds3 e invitados llegados de Marruecos, del mundo árabe y del África subsahariana se reunieron en una noche espiritual en la que se celebraron las asambleas de dhikr4, de madîh5 y de oración sobre el Profeta ﷺ.

La ciudad de Madagh vivió una atmósfera espiritual singular con motivo de la conmemoración del nacimiento del Profeta. La Tariqa Qâdiriya Boutchichiya celebró esta ocasión religiosa en una noche en la que las asambleas de dhikr se mezclaron con el madîh y con la oración sobre el Profeta ﷺ, en presencia de numerosos murîds, invitados y participantes llegados de las distintas regiones del Reino, así como de países árabes y africanos, en una escena marcada por la serenidad, el recogimiento y la evocación de la vida del noble Mensajero y de los valores de amor, de misericordia y de nobleza de carácter que esta encierra.

Las actividades de esta noche se desarrollaron bajo la supervisión del cheikh Mouad al-Qâdiri Boudchich, en el marco del itinerario espiritual que la Tariqa Qâdiriya Boutchichiya sigue afianzando a través de las asambleas de dhikr, de tazkiya6 y de elogio profético. La conmemoración del Mawlid constituyó una ocasión para renovar el vínculo con la vida del Profeta y recordar lo que esta representa como referencia espiritual y moral, y para reafirmar la centralidad del amor al Profeta ﷺ, de la oración sobre él y de la imitación de su ejemplo en el método espiritual de la Tariqa.

Madagh reúne a murîds e invitados de Marruecos y de otros lugares

La ocasión contó con la participación de murîds e invitados llegados de las distintas regiones de Marruecos, junto a participantes de varios países árabes y de países del África subsahariana, reunidos en el recinto de la zâwiya madre de Madagh para celebrar la noche del Mawlid en una atmósfera dominada por el carácter espiritual. Se elevaron las voces del dhikr, del madîh y de la oración sobre el Profeta ﷺ, y la ocasión se convirtió en un momento de encuentro en torno a valores comunes, evocando la vida del Profeta como fuente de moral, de amor y de purificación.

La celebración del Mawlid en Madagh no se limitó a la dimensión festiva vinculada a la ocasión. Fue también portadora de significados espirituales ligados a la continuidad de las tradiciones de la Tariqa, que hace de esta conmemoración una etapa para evocar la vida profética y renovar el sentido de la imitación. Las invocaciones se mezclaron en ella con los elogios del Profeta en una atmósfera impregnada de serenidad, reflejo del lugar que ocupa esta ocasión en la memoria espiritual marroquí y en la práctica sufí que las zâwiyas y las vías han preservado a lo largo de las generaciones sucesivas.

La continuidad del itinerario espiritual de la Vía Boutchichiya

La noche del Mawlid vino a confirmar la continuidad del itinerario espiritual de la Tariqa Qâdiriya Boutchichiya bajo la supervisión del cheikh Mouad al-Qâdiri Boudchich, mediante la preservación de las asambleas de dhikr, de educación y de tazkiya, y mediante la labor de transmisión de esta herencia a las nuevas generaciones, manteniendo el amor al Mensajero ﷺ y la evocación de su vida y de su carácter en el corazón de la práctica espiritual sobre la que descansa la Tariqa.

Así, Madagh se transformó, durante la noche del noble Mawlid, en un espacio de dhikr, de madîh y de fidelidad renovada a la vida del noble Mensajero, en una ocasión que reunió a murîds e invitados de Marruecos y de otros lugares, y que reafirmó la continuidad de un itinerario espiritual que ha hecho de la oración sobre el Profeta ﷺ, del amor a su vida y de la imitación de sus valores un eje central de sus asambleas y de sus ocasiones religiosas.

Notas

  1. Mawlid: la conmemoración del nacimiento del Profeta ﷺ. ↩
  2. Zâwiya: el lugar donde una vía sufí enseña, educa y acoge, a la vez escuela, casa de dhikr y refugio. ↩
  3. Murîd: el discípulo comprometido en la vía, literalmente «el que desea» a Dios. ↩
  4. Dhikr: la invocación y el recuerdo de Dios, práctica central de la vía sufí. ↩
  5. Madîh: el elogio cantado del Profeta ﷺ, género poético y musical del patrimonio sufí. ↩
  6. Tazkiya: la purificación del alma, corazón de la educación espiritual. ↩

Fuente

🇲🇦 Nadorcity (Marruecos), fecha de publicación no indicada, consultado y archivado el 31 de agosto de 2026.


Comentarios